Zum Inhalt springen
Saimaa Hills
Der hauseigene See

Über uns

Über uns

Eines steht allein im Wald mit einem eigenen See. Vier liegen im Resort Imatran Kylpylä, zwei Minuten vom Ufer des Saimaa.

Wir betreuen eine kleine Gruppe von Ferienhäusern in Südkarelien, in den Wäldern rund um Imatra und den Saimaa-See. Eines steht allein an einem eigenen See; vier liegen im Resort Imatran Kylpylä.

Südkarelien ist Finnland von seiner stillsten Seite. Der Saimaa, der größte See des Landes, zerfällt hier in Buchten, Sunde und Inseln, und der Kiefernwald reicht bis ans Wasser. Im Sommer bleiben die Abende fast bis Mitternacht hell; im Winter frieren die Seen zu, und der Wald wird still unter dem Schnee. Imatra, die nächste Stadt, hat die Stromschnellen Imatrankoski am Fluss Vuoksi, und Angry Birds Saimaa ist für Familien gut erreichbar.

Wir haben diese Häuser gewählt, weil sie die zwei Arten verkörpern, wie man hier Urlaub macht. Chalet Zen steht für Abgeschiedenheit: ein eigener See und keine Nachbarn in Sicht. Die vier Villen im Resort Imatran Kylpylä stehen für Bequemlichkeit: Pools, Saunen und Restaurants wenige Gehminuten entfernt, das Saimaa-Ufer zwei Minuten von der Tür.

Warum direkt buchen

Wer über diese Seite bucht, bucht bei uns und nicht über eine Agentur. Keine Agentur verdient mit, deshalb kostet derselbe Aufenthalt hier weniger als bei Booking.com. Der Gesamtpreis, den Sie vor dem Bezahlen sehen, enthält bereits die Endreinigung, und jede Frage erreicht die Menschen, die die Schlüssel tatsächlich in der Hand haben.

Wo wir sind

Chalet Zen liegt im Wald außerhalb von Imatra, rund eine halbe Stunde von den Restaurants und Geschäften der Stadt. Die vier Villen liegen im Resort Imatran Kylpylä, wenige Gehminuten vom Saimaa entfernt. Von Helsinki sind es rund vier Stunden mit dem Auto. Ob Sie ein Auto brauchen, hängt vom Haus ab — Einzelheiten unter Anreise.

Schreiben Sie uns auf WhatsApp (öffnet in einem neuen Tab)